Про что сериал «Листопад»
:
История основана на одной из известных турецких новелл. Али Риза и его жена Хайрие, живя в небольшом городе, вместе воспитывают пятерых детей в строгой атмосфере нравственности и взаимном уважении. Но в один день семья решает переехать в Стамбул, что бы средняя дочь могла продолжить образование в одном из Стамбульских университетов. Они даже не подозревают, какие изменения, и испытания их поджидают в этом огромном городе. Пока герои романа пытаются подстроиться под меняющуюся жизнь общественного строя, пропасть, к которой они несутся с бешеной скоростью, конфликт поколений, все большая потеря моральных ценностей, и в итоге разорение семьи. Али Рыза, вынужденный наблюдать, как его дети один за другим, удаляясь от него, от нравственных и общественных ценностей, пропадают, уподобляет их листьям, обрывающимся с ветвей дерева в пору листопада.
Плеер также доступен на телефоне и планшете под управлением андроид (Android с поддержкой HLS), и на iPhone и iPad под управлением iOS.
Есть ошибки или проблемы с фильмом? Сообщи нам!
Расскажи друзьям о своих впечатлениях:
На графике представлены все новые серии по мере их появления и самый последний новый сезон:
Внимание! В графике указаны даты выхода эпизодов на телеэкранах с учетом часового пояса МСК. Эпизоды для зарубежных картин у нас на сайте появляются в течение дня либо на следующий день (порой дольше, но такое встречается крайне редко), потому что для релиз-групп требуется время на их перевод и озвучивание.
5 сезон 15 серия |
Серия 15
Büyük Final
|
|
29 декабря 2010 |
✓ |
5 сезон 14 серия |
Серия 14
Ali Rıza'nın sürprizleri
|
|
22 декабря 2010 |
✓ |
5 сезон 13 серия |
Серия 13
Necla ile Ali arasında ayrılık
|
|
15 декабря 2010 |
✓ |
5 сезон 12 серия |
Серия 12
Hayriye, Ferhunde'ye öfkeli
|
|
1 декабря 2010 |
✓ |
5 сезон 11 серия |
Серия 11
Ali ile Necla ayrılıyor
|
|
24 ноября 2010 |
✓ |
5 сезон 10 серия |
Серия 10
Oğuz'un ölümü
|
|
17 ноября 2010 |
✓ |
5 сезон 9 серия |
Серия 9
Şevket'in umutsuzluğu
|
|
10 ноября 2010 |
✓ |
5 сезон 8 серия |
Серия 8
Leyla, Oğuz'la vedalaşıyor
|
|
3 ноября 2010 |
✓ |
5 сезон 7 серия |
Серия 7
Trabzon'a gidiş
|
|
27 октября 2010 |
✓ |
5 сезон 6 серия |
Серия 6
Leyla'nın vicdan azabı
|
|
20 октября 2010 |
✓ |
5 сезон 5 серия |
Серия 5
Ali Rıza, bakımevinde
|
|
13 октября 2010 |
✓ |
5 сезон 4 серия |
Серия 4
Oğuz'un planları
|
|
6 октября 2010 |
✓ |
5 сезон 3 серия |
Серия 3
Ayşe'nin kayboluşu paniği
|
|
29 сентября 2010 |
✓ |
5 сезон 2 серия |
Серия 2
Şevket'e hapis cezası
|
|
22 сентября 2010 |
✓ |
5 сезон 1 серия |
Серия 1
Ali Rıza'nın duyup yıkılması
|
|
15 сентября 2010 |
✓ |
4 сезон 41 серия |
Серия 41
Fikret'in kararı
|
|
9 июня 2010 |
✓ |
4 сезон 40 серия |
Серия 40
Oğuz’un günahı herkesin etrafını sarıyor
|
|
2 июня 2010 |
✓ |
4 сезон 39 серия |
Серия 39
Ali Rıza Bey, komşusuna yardım eli uzatıyor
|
|
26 мая 2010 |
✓ |
4 сезон 38 серия |
Серия 38
Fikret'i Tahsin'den umutlandıran adım
|
|
19 мая 2010 |
✓ |
4 сезон 37 серия |
Серия 37
Ferhunde’ye yabancı bir el uzanıyor
|
|
12 мая 2010 |
✓ |
4 сезон 36 серия |
Серия 36
Leyla bir kez daha af diliyor
|
|
5 мая 2010 |
✓ |
4 сезон 35 серия |
Серия 35
Necla, Ali ile evleniyor
|
|
28 апреля 2010 |
✓ |
4 сезон 34 серия |
Серия 34
Tahsin’in ihanetini Ali Rıza Bey de öğreniyor
|
|
21 апреля 2010 |
✓ |
4 сезон 33 серия |
Серия 33
Ferhunde, arabası ile Hayriye Hanım’a çarpıyor
|
|
14 апреля 2010 |
✓ |
4 сезон 32 серия |
Серия 32
Ferhunde, arabası ile Hayriye Hanım’a çarpıyor
|
|
7 апреля 2010 |
✓ |
4 сезон 31 серия |
Серия 31
Ali Rıza Bey, Necla’nın evini terk ediyor
|
|
31 марта 2010 |
✓ |
4 сезон 30 серия |
Серия 30
Fırtına bu kez Necla’nın kapısında
|
|
24 марта 2010 |
✓ |
4 сезон 29 серия |
Серия 29
Ali Rıza yine fırtınanın ortasında kalıyor
|
|
17 марта 2010 |
✓ |
4 сезон 28 серия |
Серия 28
Fikret, Tahsin'den uzaklaşır
|
|
10 марта 2010 |
✓ |
4 сезон 27 серия |
Серия 27
Ali Rıza Bey'i yeni bir sürpriz
|
|
3 марта 2010 |
✓ |
4 сезон 26 серия |
Серия 26
Hayriye'ye öfke
|
|
24 февраля 2010 |
✓ |
4 сезон 25 серия |
Серия 25
Ferhunde, yeniden sahnede
|
|
17 февраля 2010 |
✓ |
4 сезон 24 серия |
Серия 24
Ali Rıza'ya ev sahibi
|
|
10 февраля 2010 |
✓ |
4 сезон 23 серия |
Серия 23
Ali Rıza, yara alır
|
|
3 февраля 2010 |
✓ |
4 сезон 22 серия |
Серия 22
Ferhunde, hapishaneye girer
|
|
27 января 2010 |
✓ |
4 сезон 21 серия |
Серия 21
Ali Rıza, ölümden döner
|
|
20 января 2010 |
✓ |
4 сезон 20 серия |
Серия 20
Mithat, ihanette
|
|
13 января 2010 |
✓ |
4 сезон 19 серия |
Серия 19
Leyla ile Oğuz zorlu süreçte
|
|
6 января 2010 |
✓ |
4 сезон 18 серия |
Серия 18
Leyla ile Oğuz
|
|
30 декабря 2009 |
✓ |
4 сезон 17 серия |
Серия 17
Evde bayram havası
|
|
23 декабря 2009 |
✓ |
4 сезон 16 серия |
Серия 16
Ferhunde ile Oğuz
|
|
16 декабря 2009 |
✓ |
4 сезон 15 серия |
Серия 15
Umut bebek doğar
|
|
9 декабря 2009 |
✓ |
4 сезон 14 серия |
Серия 14
Ali Rıza, Oğuz'un yakasına yapışır
|
|
2 декабря 2009 |
✓ |
4 сезон 13 серия |
Серия 13
Ali Rıza ters düşüyor
|
|
25 ноября 2009 |
✓ |
4 сезон 12 серия |
Серия 12
Necla'nın isyanı, Ali Rıza'yı yaralar
|
|
18 ноября 2009 |
✓ |
4 сезон 11 серия |
Серия 11
Necla'yı kötü günler bekler
|
|
11 ноября 2009 |
✓ |
4 сезон 10 серия |
Серия 10
Mithat, Kapışıyor
|
|
4 ноября 2009 |
✓ |
4 сезон 9 серия |
Серия 9
Cem, son yolculuğuna uğurlanıyor
|
|
28 октября 2009 |
✓ |
4 сезон 8 серия |
Серия 8
Cem yaşam mücadelesi veriyor
|
|
21 октября 2009 |
✓ |
4 сезон 7 серия |
Серия 7
Şevket, savaş veriyor
|
|
14 октября 2009 |
✓ |
4 сезон 6 серия |
Серия 6
Ferhunde, yeni tuzaklar kurar
|
|
7 октября 2009 |
✓ |
4 сезон 5 серия |
Серия 5
Oğuz, Leyla'nın peşini bırakmaz
|
|
30 сентября 2009 |
✓ |
4 сезон 4 серия |
Серия 4
Leyla kapıda
|
|
23 сентября 2009 |
✓ |
4 сезон 3 серия |
Серия 3
Şevket gözaltında
|
|
16 сентября 2009 |
✓ |
4 сезон 2 серия |
Серия 2
Ali Rıza köpürüyor
|
|
9 сентября 2009 |
✓ |
4 сезон 1 серия |
Серия 1
Ali Rıza'nın yıkımı
|
|
2 сентября 2009 |
✓ |
3 сезон 38 серия |
Серия 38
Ferhunde'nin evlenme teklifi
|
|
17 мая 2009 |
✓ |
3 сезон 37 серия |
Серия 37
Ferhunde'ye tepki
|
|
13 мая 2009 |
✓ |
3 сезон 36 серия |
Серия 36
Leyla, baba evinde
|
|
6 мая 2009 |
✓ |
3 сезон 35 серия |
Серия 35
Ali Rıza bey evi terkeder
|
|
29 апреля 2009 |
✓ |
3 сезон 34 серия |
Серия 34
Evde yeni bir fırtına
|
|
22 апреля 2009 |
✓ |
3 сезон 33 серия |
Серия 33
Ali Rıza'nın vicdanı
|
|
15 апреля 2009 |
✓ |
3 сезон 32 серия |
Серия 32
Ali Rıza gerçekle yüzleşiyor
|
|
8 апреля 2009 |
✓ |
3 сезон 31 серия |
Серия 31
Necla ile Cem
|
|
1 апреля 2009 |
✓ |
3 сезон 30 серия |
Серия 30
Necla'ya ziyaret
|
|
25 марта 2009 |
✓ |
3 сезон 29 серия |
Серия 29
Leyla annesine gidiyor
|
|
18 марта 2009 |
✓ |
3 сезон 28 серия |
Серия 28
Ali Rıza ev telaşında
|
|
11 марта 2009 |
✓ |
3 сезон 27 серия |
Серия 27
Ali Rıza Bey'in kalbi
|
|
4 марта 2009 |
✓ |
3 сезон 26 серия |
Серия 26
Hayriye'nin endişeleri
|
|
25 февраля 2009 |
✓ |
3 сезон 25 серия |
Серия 25
Leyla, Oğuz'la macerası
|
|
18 февраля 2009 |
✓ |
3 сезон 24 серия |
Серия 24
Leyla, Ferhunde'den intikam
|
|
11 февраля 2009 |
✓ |
3 сезон 23 серия |
Серия 23
Baba şefkati merhem oluyor
|
|
4 февраля 2009 |
✓ |
3 сезон 22 серия |
Серия 22
Veda hüznü
|
|
28 января 2009 |
✓ |
3 сезон 21 серия |
Серия 21
Eve alıcı geliyor
|
|
21 января 2009 |
✓ |
3 сезон 20 серия |
Серия 20
Leyla'nın umutları
|
|
14 января 2009 |
✓ |
3 сезон 19 серия |
Серия 19
Ali Rıza Bey, konağı satar
|
|
7 января 2009 |
✓ |
3 сезон 18 серия |
Серия 18
Leyla ile Nazmi evlenecek
|
|
31 декабря 2008 |
✓ |
3 сезон 17 серия |
Серия 17
Leyla mutluluk için
|
|
24 декабря 2008 |
✓ |
3 сезон 16 серия |
Серия 16
Şevket şühelerde
|
|
17 декабря 2008 |
✓ |
3 сезон 15 серия |
Серия 15
Şevket sorguda
|
|
10 декабря 2008 |
✓ |
3 сезон 14 серия |
Серия 14
Şevket'in karanlılığı
|
|
3 декабря 2008 |
✓ |
3 сезон 13 серия |
Серия 13
Evden fırtına kopuyor
|
|
26 ноября 2008 |
✓ |
3 сезон 12 серия |
Серия 12
Şevket yaralarını sarıyor
|
|
19 ноября 2008 |
✓ |
3 сезон 11 серия |
Серия 11
Ali Rıza Bey umutlu
|
|
12 ноября 2008 |
✓ |
3 сезон 10 серия |
Серия 10
Şevket hakim karşısında
|
|
5 ноября 2008 |
✓ |
3 сезон 9 серия |
Серия 9
Ali Rıza, hastaneye kaldırılıyor
|
|
29 октября 2008 |
✓ |
3 сезон 8 серия |
Серия 8
Ali Rıza, Ferhunde'nin karşısında
|
|
22 октября 2008 |
✓ |
3 сезон 7 серия |
Серия 7
Ali Rıza, Ferhunde'yle konuşacak
|
|
15 октября 2008 |
✓ |
3 сезон 6 серия |
Серия 6
Leyla acılar içinde
|
|
8 октября 2008 |
✓ |
3 сезон 5 серия |
Серия 5
Şüphe, Cem'i esir alır
|
|
1 октября 2008 |
✓ |
3 сезон 4 серия |
Серия 4
Necla ile Cem evleniyor
|
|
24 сентября 2008 |
✓ |
3 сезон 3 серия |
Серия 3
Ferhunde şoku
|
|
17 сентября 2008 |
✓ |
3 сезон 2 серия |
Серия 2
Haciz memurları
|
|
10 сентября 2008 |
✓ |
3 сезон 1 серия |
Серия 1
Sonbahar başlıyor
|
|
3 сентября 2008 |
✓ |
2 сезон 42 серия |
Серия 42
Ferhunde'ye dönüş yolu kapanması
|
|
18 июня 2008 |
✓ |
2 сезон 41 серия |
Серия 41
Ferhunde'nin maskesi düşüyor
|
|
11 июня 2008 |
✓ |
2 сезон 40 серия |
Серия 40
Ferhunde'ye idam fermanı yazılıyor
|
|
4 июня 2008 |
✓ |
2 сезон 39 серия |
Серия 39
Şevket'e moral
|
|
28 мая 2008 |
✓ |
2 сезон 38 серия |
Серия 38
Ferhunde, ortalığı karıştırıyor
|
|
21 мая 2008 |
✓ |
2 сезон 37 серия |
Серия 37
Şevket şüpheleriyle
|
|
14 мая 2008 |
✓ |
2 сезон 36 серия |
Серия 36
Şevket ve Oğuz karşı karşıya
|
|
7 мая 2008 |
✓ |
2 сезон 35 серия |
Серия 35
Ali Rıza Bey için yeni bir zaman başlar
|
|
30 апреля 2008 |
✓ |
2 сезон 34 серия |
Серия 34
Ailenin gündeminde Şevket var
|
|
23 апреля 2008 |
✓ |
2 сезон 33 серия |
Серия 33
Ali Rıza Bey'e kötü sürpriz var
|
|
16 апреля 2008 |
✓ |
2 сезон 32 серия |
Серия 32
Ferhunde'nin gözü yükseklerde
|
|
9 апреля 2008 |
✓ |
2 сезон 31 серия |
Серия 31
Ali Rıza Bey yüzleşiyor
|
|
2 апреля 2008 |
✓ |
2 сезон 30 серия |
Серия 30
Aile, Şevket'ten bir haber bekliyor
|
|
26 марта 2008 |
✓ |
2 сезон 29 серия |
Серия 29
Ali Rıza Bey ve ailesi yıkıma uğruyor
|
|
19 марта 2008 |
✓ |
2 сезон 28 серия |
Серия 28
Ali Rıza ile Hayriye arasında gerginlik
|
|
12 марта 2008 |
✓ |
2 сезон 27 серия |
Серия 27
Şevket uçurumun eşiğinde
|
|
5 марта 2008 |
✓ |
2 сезон 26 серия |
Серия 26
Ali Rıza Bey ile Şevket karşı karşıya geliyor
|
|
27 февраля 2008 |
✓ |
2 сезон 25 серия |
Серия 25
Leyla, Ali Rıza Bey’i yine yanıltıyor
|
|
20 февраля 2008 |
✓ |
2 сезон 24 серия |
Серия 24
Evdeki gerginlik Ayşe’yi de yaralıyor
|
|
13 февраля 2008 |
✓ |
2 сезон 23 серия |
Серия 23
Leyla ve Necla hesaplaşıyor
|
|
6 февраля 2008 |
✓ |
2 сезон 22 серия |
Серия 22
Evdeki huzursuzluk giderek artıyor
|
|
30 января 2008 |
✓ |
2 сезон 21 серия |
Серия 21
Necla baba evine dönüyor
|
|
23 января 2008 |
✓ |
2 сезон 20 серия |
Серия 20
Ali Rıza Bey, Necla’yı eve getirecek mi
|
|
16 января 2008 |
✓ |
2 сезон 19 серия |
Серия 19
Ali Rıza Bey ve ailesi bir kez daha yıkılıyor
|
|
9 января 2008 |
✓ |
2 сезон 18 серия |
Серия 18
Ferhunde’nin ifadesi Şevket’i çıldırtıyor
|
|
2 января 2008 |
✓ |
2 сезон 17 серия |
Серия 17
Oğuz, Ferhunde’yi kaçırıyor
|
|
26 декабря 2007 |
✓ |
2 сезон 16 серия |
Серия 16
Şevket kumarın pençesinde
|
|
19 декабря 2007 |
✓ |
2 сезон 15 серия |
Серия 15
Ali Rıza ve Hayriye’ye kötü sürpriz
|
|
12 декабря 2007 |
✓ |
2 сезон 14 серия |
Серия 14
Evde sürpriz kutlama var
|
|
5 декабря 2007 |
✓ |
2 сезон 13 серия |
Серия 13
Ferhunde evde fırtınalar estiriyor
|
|
28 ноября 2007 |
✓ |
2 сезон 12 серия |
Серия 12
Şevket, iyice köşeye sıkışıyor
|
|
21 ноября 2007 |
✓ |
2 сезон 11 серия |
Серия 11
Ali Rıza ve Hayriye karşı karşıya geliyor
|
|
14 ноября 2007 |
✓ |
2 сезон 10 серия |
Серия 10
İsimsiz gelen bir mektup evde heyecan yaratıyor
|
|
7 ноября 2007 |
✓ |
2 сезон 9 серия |
Серия 9
Ferhunde intikam peşinde!
|
|
31 октября 2007 |
✓ |
2 сезон 8 серия |
Серия 8
Şevket, evde ortalığı birbirine katıyor
|
|
24 октября 2007 |
✓ |
2 сезон 7 серия |
Серия 7
Ali Rıza Bey'e kötü darbe geliyor
|
|
17 октября 2007 |
✓ |
2 сезон 6 серия |
Серия 6
Necla, Oğuz’a güvenmenin bedelini ödüyor
|
|
10 октября 2007 |
✓ |
2 сезон 5 серия |
Серия 5
Fikret’in misafirleri var
|
|
3 октября 2007 |
✓ |
2 сезон 4 серия |
Серия 4
Leyla, Oğuz ve Nejla ile yüzleşiyor
|
|
26 сентября 2007 |
✓ |
2 сезон 3 серия |
Серия 3
Ali Rıza Bey, Fikret’in yanına gidiyor
|
|
19 сентября 2007 |
✓ |
2 сезон 2 серия |
Серия 2
Ali Rıza Bey, Oğuz'a öfke kusuyor
|
|
12 сентября 2007 |
✓ |
2 сезон 1 серия |
Серия 1
Fikret gidiyor
|
|
5 сентября 2007 |
✓ |
1 сезон 38 серия |
Серия 38
Leyla'nın kötüleşmesi
|
|
20 июня 2007 |
✓ |
1 сезон 37 серия |
Серия 37
Evde fırtınalar kopuyor
|
|
13 июня 2007 |
✓ |
1 сезон 36 серия |
Серия 36
Ali Rıza Bey gerçeklerle yüzleşiyor
|
|
6 июня 2007 |
✓ |
1 сезон 35 серия |
Серия 35
Oyun içinde oyun!
|
|
30 мая 2007 |
✓ |
1 сезон 34 серия |
Серия 34
Aile’de fırtınalar kopuyor
|
|
23 мая 2007 |
✓ |
1 сезон 33 серия |
Серия 33
Aile felakete sürükleniyor
|
|
16 мая 2007 |
✓ |
1 сезон 32 серия |
Серия 32
Aile içindeki gerginlik artıyor!
|
|
9 мая 2007 |
✓ |
1 сезон 31 серия |
Серия 31
Hayriye öfkeden çıldırıyor
|
|
2 мая 2007 |
✓ |
1 сезон 30 серия |
Серия 30
Ali Rıza Bey bir kez daha yıkılıyor
|
|
25 апреля 2007 |
✓ |
1 сезон 29 серия |
Серия 29
Hayaller sona eriyor
|
|
18 апреля 2007 |
✓ |
1 сезон 28 серия |
Серия 28
Ali Rıza Bey, ailesini sevindiriyor
|
|
11 апреля 2007 |
✓ |
1 сезон 27 серия |
Серия 27
Ali Rıza Bey, yine babalığını yapıyor
|
|
14 марта 2007 |
✓ |
1 сезон 26 серия |
Серия 26
Ali Rıza Bey, evi satmaya karar veriyor
|
|
7 марта 2007 |
✓ |
1 сезон 25 серия |
Серия 25
Ali Rıza ve ailesini zor günler bekliyor
|
|
28 февраля 2007 |
✓ |
1 сезон 24 серия |
Серия 24
Evde huzursuzluk artıyor
|
|
21 февраля 2007 |
✓ |
1 сезон 23 серия |
Серия 23
Ali Rıza Bey, Hayriye’ye öfkeli
|
|
14 февраля 2007 |
✓ |
1 сезон 22 серия |
Серия 22
Hayriye kıskançlık krizine giriyor
|
|
7 февраля 2007 |
✓ |
1 сезон 21 серия |
Серия 21
Kıskanan Ferhunde, Sedef'e tuzak kurar
|
|
31 января 2007 |
✓ |
1 сезон 20 серия |
Серия 20
Ferhunde, Şevket ile Sedef'e tuzak kuruyor
|
|
24 января 2007 |
✓ |
1 сезон 19 серия |
Серия 19
Ali Rıza'yı ağlatan nikah
|
|
17 января 2007 |
✓ |
1 сезон 18 серия |
Серия 18
Ali Rıza'nın dünyası başına yıkılıyor
|
|
10 января 2007 |
✓ |
1 сезон 17 серия |
Серия 17
Ail Rıza Bey'in ailesinden ilk yaprak kopuyor
|
|
3 января 2007 |
✓ |
1 сезон 16 серия |
Серия 16
Ferhunde'ye şok açıklama
|
|
27 декабря 2006 |
✓ |
1 сезон 15 серия |
Серия 15
Ferhunde ile gelen gerilim
|
|
20 декабря 2006 |
✓ |
1 сезон 14 серия |
Серия 14
Ali Rıza, Şevket'e destek oluyor
|
|
13 декабря 2006 |
✓ |
1 сезон 13 серия |
Серия 13
Ferhunde, Fikret'i çileden çıkarıyor
|
|
6 декабря 2006 |
✓ |
1 сезон 12 серия |
Серия 12
Sedef'ten Şevket'e aşkı
|
|
29 ноября 2006 |
✓ |
1 сезон 11 серия |
Серия 11
Ferhunde'nin sinsi planı
|
|
22 ноября 2006 |
✓ |
1 сезон 10 серия |
Серия 10
Ferhunde, Ali Rıza'ya karşı
|
|
15 ноября 2006 |
✓ |
1 сезон 9 серия |
Серия 9
Evde soğuk rüzgarlar esiyor
|
|
8 ноября 2006 |
✓ |
1 сезон 8 серия |
Серия 8
Ali Rıza ile Hayriye oyuna geliyor
|
|
1 ноября 2006 |
✓ |
1 сезон 7 серия |
Серия 7
Şevket ile Ferhunde evleniyor
|
|
25 октября 2006 |
✓ |
1 сезон 6 серия |
Серия 6
Ferhunde, el öpmeye geliyor, Ali Rıza çıldırıyor
|
|
18 октября 2006 |
✓ |
1 сезон 5 серия |
Серия 5
Evde fırtınalar esiyor
|
|
11 октября 2006 |
✓ |
1 сезон 4 серия |
Серия 4
Ali Rıza Bey'e kötü haber
|
|
4 октября 2006 |
✓ |
1 сезон 3 серия |
Серия 3
Evde işler iyice karışıyor
|
|
27 сентября 2006 |
✓ |
1 сезон 2 серия |
Серия 2
Sancılı günler başlıyor
|
|
20 сентября 2006 |
✓ |
1 сезон 1 серия |
Серия 1
Değerlerine bağlı bir aile
|
|
13 сентября 2006 |
✓ |